martes, 8 de mayo de 2018

Met Gala 2018 Reviews

 

   It is amazing how expected is this event, I think it is one of the few in which the imagination and the avant-garde are expressed more openly in the way of dressing. Undoubtedly a unique event for fashion lovers, we will spend weeks debating about the most liked and the least graceful.  I leave my humble opinions on the outfits that I saw
---
   Es increíble lo esperado que es este evento, creo que es uno de los pocos en los que la imaginación y la vanguardia se expresan más abiertamente en el modo de vestir. Sin duda un acontecimiento único que para los amantes de la moda, que pasaremos semanas debatiendo sobre los más gustados y los menos agraciados.

Les dejo mis humildes opiniones sobre los atuendos que ví.



1.Blake Lively-Versace  

  There are definitely women who look spectacular in everything, and beloved Blake is one of them. The dress is a work of art, the color, the stones, the embroidery give a touch of Queen Elizabeth, the dress is the perfect translation of the crème de la crème of the Renaissance. This was my favorite style of the entire event, from head to toe everything is perfect.

---

   Definitivamente hay mujeres que lucen espectaculares en todo, y la querida Blake es una de ellas. El vestido es una obra de arte, el color, la piedrería, el bordado dan un toque de reina Isabel, el vestido es la traducción perfecta de la creme de la creme del renacimiento. Este fué mi estilismo preferido de todo el evento, de pies a cabeza todo está perfecto.




Priyanka Chopra-Ralph Lauren

This woman is beautiful and I think she was one of the best dressed. The burgundy color is a perfect choice and very appropriate for the theme of the Met Gala, along with the cape that highlights her makeup and face, the first time I see such a glamorous cape. Look that flawless makeup!! it's impeccable and homogenizes the whole outfit.
---
Esta mujer es hermosa y pienso que fué una de las mejores vestidas. El vinotinto es una elección perfecta y muy apropiado para el tema del Met Gala, junto con la esclavina que destaca su maquillaje y rostro, primera vez que veo una esclavina tan glamorosa. Fíjense en el maquillaje, es impecable y homogeneiza todo el outfit.



Zendaya-Versace

  All the inspiration of Joan of Arc in the outfit of Zendaya left me shocked, I love the hardness but at the same time the femininity that it transmits. It is one of my favorites, 100% female power
---
  Toda la inspiración de Juana de Arco en el outfit de Zendaya me dejó impactada, me encanta la dureza pero a la vez la feminidad que trasmite. Es una de mis preferidas, poder femenino al 100%


Kim Kardashian-Versace


    I'm going to tell you something ... no matter how much you criticize her, she knows how to leave others open-mouthed, for me, she looks impeccable, the design of the dress is a classic but somehow she manages to give him that spyce necessary to put it in fashion again, her hair looks beautiful and very appropriate, and her makeup is always always perfect. This woman knows her body and her features so she always takes advantage of them.
---
     Les voy a decir algo...por más que la crítiquen ella sabe como dejar boquiabierto a los demás, para mi, luce impecable, el diseño del vestido es un clásico pero de alguna forma ella logra darle ese spyce ncesario para ponerlo de moda de nuevo, su cabello luce hermoso y muy apropiado, y su maquillaje siempre siempre está perfecto. Esta mujer conoce su cuerpo y sus rasgos por eso siempre les saca partido.



Jasmine Sanders-H&M
Of all the look what I liked most was the hairstyle, it is beautiful, but I can not deny that the golden dress also has its own, a queen of the Renaissance but with a futuristic and modern touch.
---
De todo el look lo que más me gustó fue el hairstyle es hermoso, pero no puedo negar que el vestido dorado también tiene lo suyo, una reina del renacimiento pero con un toque futurista y moderno. 




Shawn Mendes y Hailey Baldwin-Tommy Hilfiger
  They did not follow much the theme of the event, but without a doubt she looks like a damsel. They make a nice couple.
---
No siguieron mucho la temática del evento pero sin duda ella se ve como un doncella y lucen hermosos juntos.





Madonna-Jean Paul Gaultier

From the neck up I love it but the dress left a lot to be desired, ¡Come on! she is the queen of the theatrical catholic themes, I expected much more from her.
---
Del cuello para arriba me encanta, pero el vestido dejó mucho que desear, vamos ella es la reina del los temas católicos teatrales, esperaba mucho más de ella.





Rita Ora-Prada

    To be honest the dress is not my favorite, however, the headdress and makeup were spectacular, a super natural but impeccable makeup that does not overshadow the other elements but flows harmoniously with them.
---
   Para ser honesta el vestido no me pareció gran cosa, sin embargo, el tocado y su maquillaje fueron espectaculares, un makeup súper natural pero impecable que no opaca para nada los demás elementos sino que fluye armoniosamente con ellos. 



Rihanna-Maison Margiela 

    I love Rihanna and I always see her beautiful, this look is exaggerated and very theatrical I can understand the concept but I am sure that they could have done a theatrical styling but that it exhibited the incredible body that she has. I also do not see that makeup favors her, I really do not think they took advantage of this woman's beauty.
---
   Yo adoro a Rihanna y siempre la veo hermosa, este look es exgerado y muy teatral puedo entender el concepto pero estoy segura que pudieron haber hecho un estilismo teatral pero que luciera el cuerpo increíble que tiene. Tampoco veo que el maquillaje la favorezca, en verdad no creo que aprovecharon la bellaza de esta mujer.



Donatella Versace-Versace

I have mixed feelings, I like the dress looks very rock glam with rococo touch and goes excellent with the eternal smokey eye of Donatella but when I get to the boots I have the impression that they are very rough and heavy for the look, I would have liked stiletto style and attached to the body. Of rest I think it is an incredible dress very rebellious, and the touch of the belt is perfect.
---
Tengo sentimientos encontrados, me gusta el vestido se ve muy rock glam con toque rococó y va excelente con el eterno smokey eye de Donatella pero al llegar a las botas me da la impresión que son muy toscas y pesadas para el look, me hubieran gustado estilo stiletto y pegadas al cuerpo. De resto me parece un vestido increíble muy rebel style, y el toque del cinturón es perfecto.



Amal Clooney-Richard Quinn

    It seems to me that it was not risky enough, a little bland the non-dress, she was part of the hostesses of the night and she is beautiful, could have attracted more attention but still looks pretty.
                                                                             ---
   Me parece que no fue suficientemente arriesgada, un poco soso el no-vestido, ella formaba parte de las anfitrionas de la noche y es bellísima, pudo haber llamado más la atención pero igual luce linda.



    It's amazing when the fashion and art industry merge, I think this usually generates gorgeous and unique pieces, that's why this event creates so much expectation, it's the perfect opportunity to convey emotions through dressing as if the human body were an artistic canvas.
---
   Es increíble cuando la industria de la moda y el arte se fusionan, creo que esto suele generar piezas asombrosas  y únicas, por eso este evento crea tanta expectativa, es la oportunidad perfecta para transmitir emociones por medio del vestir como si el cuerpo humano fuera un lienzo de pintura. 

Nos vemos pronto.
See you soon

Mail: maussaivi@gmail.com
Instagram personal: @maussaivi
Fan Page Papelón Textil

Facebook MaussaIvimasShop
Instagram @maussaivimasshop


domingo, 29 de abril de 2018

On the roof (La Terraza)

   I love knowing places in my country and combine them with my favorite outfits, this time I decided to experiment and spend an afternoon in a special roof (Caracas, Venezuela) taking pictures, I had a lot of fun and the photos were great. I hope you have fun watching them as much as I had fun making them, a big kiss.   
                                                                                   ----

     Amo sin duda alguna conocer sitios y combinarlos con mis outfits preferidos, esta vez decidí experimentar y pasar una tarde en una terraza especial  (Caracas, Venezuela) sacando fotos, yo me he divertido un montón y las fotos quedaron geniales. Espero se diviertan viéndolas tanto como yo me divertí haciéndolas, un besote.



















Nos vemos pronto.
See you soon

Mail: maussaivi@gmail.com
Instagram personal: @maussaivi
Fan Page Papelón Textil

Facebook MaussaIvimasShop
Instagram @maussaivimasshop


Feria Arteanal en Los Palos Grandes

   En la plaza de los Palos Grandes (Caracas-Venezuela) cada cierto tiempo hacen una feria de artesanía y en verdad es muy agradable, está bien decorada y hay puestos muy muy lindos de diferentes artículos, accesorios, ropa y gastronomía. Pasé un rato muy bonito y espero puedan ir a la próxima. Los precios en verdad son accesibles y la calidad de los productos a mi parecer es bastante buena.

Les dejo algunas foticos pero no fueron muchas 

La Dueña de este puesto fué un amor, me mostró todos los modelos de trajes de baño que tenía y en verdad uno era más bello que el otro, síganla y vean las cosas hermosas que tiene. Yo me quería comprar todo...




domingo, 22 de abril de 2018

Wishlist Criollo (Venezuelan products)

   Una de mis actividades favoritas la llamo "Insta-vestigación" qué es simplemente ver que novedades hay en instagram y sacar noticias o tendencias, y por supuesto que en el camino tecleo #MadeinVenezuela o #DiseñoVenezolano para adentrarme a lo más relevante de mi país, centrada en la temática de la moda y la belleza me topé con algunas páginas que me parecen fabulosas y por supuesto tenía que hacer mi Wishlist Criollo con los productos que más me enamoraron...aunque la verdad hay varios, por hoy sólo voy a reseñar 6. 



1-@neptuneaccesorios  Nunca había visto esta cuenta pero me encantó, tienen más que nada accesorios con piedras y estilo bohemio, a mi particularmente me encantó y las piezas tienen lindos acabados con diseño minimalista.

2-@tiendamagnolia Llevo en verdad tiempo conociendo esta tienda, y sus prendas son súper femeninas me recuerdan un poco al estilo de las pin up girls. Tienen su local en terrazas del Club Hípico y cada pieza es más bella que la siguiente, así que definitivamente tienen que visitarlos.

3-@lomaparaiso Los encontré hoy mismo y jamás los había visto, entiendo que son como un conjunto de posadas en la naturaleza, un "escape de la rutina" como afirman ellos mismos. En verdad después de ver todas las fotos quedé con ganas de visitar el sitio, tienen hermosos paisajes y las cabañas se ven hermosas. Un poco lejos para mí, pero los que están cerca del estado Monagas deberían echar un vistazo a la página

4-@evelashop una tienda online que tiene poco tiempo de apertura, la encontré de casualidad y me encantaron sus porta cosméticos, por lo que pude investigar pertenece a una makeup artist con bastante trayectoria. Pero lo que más me enamoró fue la frase del producto "Blending in my cardio", las veces que he intentado esta técnica quedo exhausta por eso me parece súper acertado y femenino este estuche. Visiten la cuenta y me avisan que tal les pareció.

5-@marroaccesorios Amo con locura estos zapatos, son hermosos y 100% talento venezolano, estas sandalias que vi son como para no pasar desapercibida pero me parecen espectaculares, un toque de elegancia y vanguardia que me cautivó de inmediato. Tienen que seguirlos...van a querer todos los pares.

6-@killari_joyeria wow esta marca venezolana me dejó sin palabras, al principio cuando vi la foto enseguida imaginé los zarcillos en la revista Vogue, y pensé seguro están en otro país, pero ¡no! son criollitos y de fácil acceso. Increíbles piezas que tienen que conocer...regálenle unos likes de mi parte. 

    Espero que corran y vayan a apoyar todo lo hermoso que se hace aquí en Venezuela. Sin duda voy a seguir investigando para recomendarles más cosas bellas, un beso gigante!

Nos vemos pronto.
See you soon

Mail: maussaivi@gmail.com
Instagram personal: @maussaivi
Fan Page Papelón Textil

Facebook MaussaIvimasShop
Instagram @maussaivimasshop





jueves, 19 de abril de 2018

My Month Playlist

 



   Amo escuchar música y bailar, no había compartido antes mis listas de reproducción pero en verdad es una buena idea así me conocen un poco más y me pueden sugerir música nueva. Últimamente he tenido mucho trabajo de Diseño y me quedo horas sentada en la compu, aveces todo el día y siempre pongo youtube para relajarme mientras hago todo, incluso me ayuda a dejar fluir mi creatividad. 

   Espero les gusten algunas, mis gustos son muy muy variados así que les advierto hay desde Reggae hasta Rock (Canciones viejas y nuevas también)

1-Matisyahu - Sunshine:  esta canción la amo así con todas mis ganas, es súper alegre y me pone happy. En verdad él como cantante me gusta bastante pero esta es mi favorita hasta el momento.

miércoles, 18 de abril de 2018

Venta de Garage Grandísima/ Huge Garage Sale

    English version below

  Yujuuuu!! Hola, ¿Como están? Este fin de semana tuve una nueva experiencia participando en una venta de garage súper grande que hacen cerca de donde vivo, para los que son de Venezuela fué en la Terraza del mercado de Chacao, en verdad un lugar muy agradable. Me enteré por un volante que nos dieron en la calle y los organizadores del evento se llaman El Garage del Sol les dejo los datos de contacto más abajo...

  Tuvimos dos semanas para organizar todo y bueno yo en verdad soy un poco desordenada así que terminé comprando todo una semana antes, más que nada compré utilería jeje cosas para decorar el puesto. Yo tengo varias cositas vintage que me dio mi abuela para vender y ropa mia que ya no me pongo y están en perfecto estado, pero adicional a eso contacté a varios amigos para que me dieran más piezas y tener más variedad. Una de las cosas que más me preocupaba era como iba a exhibir todo, yo soy amante del Visual Merchandasing y bueno estaba con taquicardia de emoción para organizar mi puestico. 

   Participé con mi mamá y mi tía Yolanda, y en verdad fue buena idea porqué todo el trabajo que conlleva te agota bastante. Les dejo 5 tips que aprendí de la experiencia...