jueves, 15 de febrero de 2018

Cena y Jazz en Café Noisette

 



  Buenas noches señores y señoritas...Hoy tuve un día lleno de entusiasmo y cosas positivas. En búsqueda de mi felicidad he tenido que abandonar muchas cosas que me generaban comodidad, ¿Eso les ha pasado? Pero poco a poco la vida me muestra que arriesgarse y perseguir los sueños a pesar de causar miedo también provoca mucha satisfacción. Ustedes diran: ¿Y a esta que le picó? jajajaja sólo quería compartir un pedacito de mi vida con ustedes y animarlos a arriesgarse dentro de sus posibilidades.

   Una forma muy sabrosa de celebrar los riesgos o incluso los fracasos es salir a la ciudad de vez en cuando y entretenerse en lugares especiales, hoy en camino a un sitio que encontramos cerrado llegamos al Café Noisette en la Carlota (Caracas, Venezuela)




〰〰〰


    Good evening, ladies and gentlemen ... Today I had a day full of enthusiasm and positive things. In search of my happiness I have had to abandon many things that gave me comfort, has that happened to you?

  But little by little life shows me that taking risks and pursuing dreams despite causing fear also causes a lot of satisfaction. I just wanted to share a bit of my life with you and encourage you to take risks within your means.

    A very delightful way to celebrate the risks or even the failures is to go out into the city from time to time and entertain in special places, today on the way to a site that we find closed we arrive at Café Noisette in la Carlota (Caracas, Venezuela) 

                                                                                                                        Cortesia de Anibal Salazar

                                                                                                         Cortesía de Jorge Miranda






     Llegamos y al mirar dentro del local enseguida te producen ganas de tomar fotos, bueno al menos a mí. Con detalles decorativos que te invitan a quedarte en ese pedacito de Francia, los amables anfitriones nos explicaron los ingredientes de los postres y por supuesto nos sentamos. Yo estaba en modo ahorrativo y quería conocer los precios, pero al ver la carta me relajé porque se adaptaba a mi presupesto, aproximadamente 500.000bs como min. Esto fue lo que pedí:

Crepe a la fromage 170.000Bs  
Té Verde: 48.000Bs
Fondant de Chocolate 150.000Bs

〰〰〰


    We arrived and when we look inside immediately we feel like taking pictures, well at least to us. With decorative details that invite you to stay in that little piece of France, the friendly hosts explained the ingredients of the desserts and of course we sat down. I wanted to know the prices,  it suited my budget, approximately 2 to 4 dollars per person.



     Para nuestra grata sorpresa también era noche de concierto en vivo y tocó una banda de Jazz bastante alegre, el ambiente se sentía tan festivo que no me quería ir. Incluso le cantamos cumpleaños a un completo desconocido (quisiera celebrar un cumple allá definitivamente). Al retirarnos tuvimos la oportunidad de conversar con el dueño, y me dijo algunas cosas en francés, sólo respondí en español pero enseguida me recordé que quiero aprender ese hermoso idioma.

〰〰〰

For our pleasant surprise it was also live concert night and played a pretty cheerful jazz band, the atmosphere felt so festive that I didn't want to leave. We even sing birthday to a complete stranger (I would like to celebrate a birthday there definitely). When we left we had the opportunity to talk with the owner, and he told me some things in French, I only answered in Spanish but then I reminded myself that I want to learn that beautiful language.



Sólo puedo recomendarles que vayan y vivan una genial experiencia, van a querer ir todos los días. Si no me creen miren mi cara de felicidad, que aunque no tenía ni un gramo de maquillaje me olvidé de eso y sólo sonreí.

〰〰〰

I can only recommend that you go and live a great experience, they you will want to go every day. If you do not believe me, look at my happy face, even though I did not have a gram of makeup, I forgot that and just smiled.



Comparte conmigo

Mail: maussaivi@gmail.com
Instagram personal: @maussaivi

Facebook MaussaIvimasShop
Instagram @maussaivimasshop





3 comentarios:

  1. Wow. . this is really a great motivations to move ahead in life if one really wants to be successful. Taking risks is very important in life because it does a lot of things in our lives, such as bringing out that hidden gifts which on a normal condition we may or may not know we have. Thanks for sharing this beautiful inspirations

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you very much for visiting my blog, if it is true as I have experienced the best moments of my life is when I have taken some risk.

      Eliminar
  2. ¡Que lindo tu blog bilingüe!

    ResponderEliminar